EL ALFABETO DE HOJALATA - Cuenta la real y heroica historia de cómo se organizaron las Letras de Hojalata cuando comenzaron a talar el bosque donde vivían

El Alfabeto de Hojalata

Latino Book Award otorga Galardón a Dalia Nieves Albert

El reconocimiento otorgado a la autora es por su obra El Alfabeto de Hojalatas, publicada por Ediciones Puerto (San Juan, Puerto Rico, 2006), la cual obtuvo el segundo premio de la categoría Mejor Libro Educacional Infantil (español o bilingüe). El libro está completamente ilustrado a color con imágenes realizadas por la artista visual Tatiana Boada Santacoloma, a través de las cuales se exalta la naturaleza en asociación con los versos de Nieves Albert.

La laureada poeta, en esta obra, nos ofrece una defensa lírica de la agobiada naturaleza que en Puerto Rico cada vez pierde más espacio “en el afán desmedido de construir edificios y carreteras que se convierten en un asfixiante paisaje”, por lo que ha expresado: “Hay que introducir a nuestros niños y, a través de ellos a los adultos, sobre la necesidad de que se preserve la naturaleza en una isla como la nuestra, que se encuentra en permanente estado de depredación por el desmedido afán de lucro sin tener en cuenta al colectivo”. Indicó la poeta que con la publicación de El Alfabeto de Hojalata hace su incursión a la literatura infantil y juvenil.

2006

Agradecimiento

Un especial agradecimiento a mis dos grandes amigas Rochie Esther Pagán Rivera y Milagros Rivera Lorenzi. A Rochie, educadora y amiga de la infancia, agradezco sus sabios consejos en materia didáctica.  A Milagros, profesora y especialista en mi obra, agradezco su entusiasmo y valiosas aportaciones.  Deseo reconocer la aportación de mi querida madre, Antonia Albert Villegas, quien contribuyó con el verso de la letra eme. A Tatiana por sus maravillosas ilustraciones y a Yeimi por llevarlas al diseño y diagramación en forma tan  esplendorosa.  Un especial reconocimiento a mi editor y rapidísimo esposo, José Carvajal, porque sólo un alma de niño es capaz de hacer posible un libro como este.  Gracias por esta bella edición.

Duendecillo del bosque
está muy preocupado
derrama muchas lágrimas
por su bosque amenazado

Asustadas las letras de Hojalata
corrieron en busca de la A
pues esta era la líder
de todas las demás

Lagartijas y lagartos
tenemos que socorrer
para que en la mañana
no vayan a desaparecer

Iguanas, iguanas
también tenemos por aquí
luchemos por nuestro bosque
y por el hermoso colibrí

¡Ustedes no saben cuál fue
el reguero de letras que se armó
hasta que la A
a todas organizó!

Luego vinieron las hadas

  

los duendes también se alzaron 

Frente a las máquinas

todos se pararon